chti :
Grand diseu, petit feseu!
chblog.com :
Del porée Del porée j'min fros querver, dit-on à Bouchain. L' pus biau d' ces mill' bruits divers Ch'est ch'ti d' l'hachoir sur l' porée. Jules Mousseron. Porée : étuvée faite avec certains légumes (choux, épinards) hachés après cuisson. Relevé par Jean Dauby....
L'queveau lit l'gazette ! L'queveau lit l'gazette ! Réflexion faite quand on voyait un cheval à l'attache devant l'auberge sans eau ni picotin, alors que son maître se gavait. Expression recueillie par Bernard Baraille...
La médisance à Cambrai On est toudis sali pa pu sale éque li. On est toujours sali par un plus sale que soi (au sens figuré de médisance). Gery Herbert...
Le brin berckois Roses trémières...ed' min gardin d' Berck I a tchiè dins mes bottes. Il a perdu ma confiance, il m'a trompé, et je ne veux plus le voir ou avoir affaire à lui. Aouère sen tchu barneux. Au sens propre, si l'on peut dire, c'est être souillé par des excréments ; au sens figuré, c'est...
Capuchin Un capuchin i n' va jamais tout seu. Invitation à boire un second verre. Capuchin : 1 - capucin (moine) 2 - sorte de scarabée brun. Le livre du Rouchi - Jean Dauby...
Ch'est bin vrai. A forche ed' huigner on finit par braire. Huigner : se plaindre Braire : pleurer Guy Dubois...
Dins les prés Dins l'vallée d'la Course. Tout comme s'arquinquent ches jonnes coqu'lets, Lanch'rons, margrites et pipolets Drèchent leu gaunes et blanques tchiotes figures Sur l'herbe raverdie d'ches bassures. Arcrans, p't'ête d'servir d'affiquets, Dins l'ciel, ches étoiles in bouquets...
Grind'mère al poussière Tes iux i s'freumetent, grind'mère al poussière al passe. Tes yeux se ferment, grand-mère la poussière passe. Grand'mère la poussière, synonyme de marchand de sable, évoquée pour inviter les enfants à aller dormir, quand leurs paupières commencent à s'apesantir. Gery Herbert...
I s'trondèle. Bronzette sur la plage de Berck. Ch'ti qui s'trondèle à l'omb'e, i l-o point d'coeup d'solel ! Celui qui se vautre à l'ombre, n'a pas de coup de soleil ! trond'ler (s') : se vautrer. Amassoèrr - dictionnaire - Marie-Madeleine Duquef....
Alle est indine Qu'alle est indine vous petite, in vot bien qu'ch'est ch'culot ! Les autes i n'aurettent pas fait l'mitan d'chu qu'alle fait ! Guy Dubois - 2000 mots du patois de chez nous. Indine : insupportable ch'culot : la petite dernière (dernier) fait l'mitan : fait la moitié...
www.avisderecherche.org
automobile.annonce31.net